W popołudnie ze Świtem

Po trzech domowych spotkaniach z rzędu Garbarnia w sobotę 3 października zagra na wyjeździe ze Świtem Krzeszowice. Obie drużyny przystąpią do tego spotkania po serii meczów bez porażki.

Miasto z historią

Krzeszowice mają metrykę sięgającą XIII wieku. Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z 1286 roku. Początkowo Krzeszowice należały do biskupów krakowskich. W połowie XVI wieku weszły w skład dóbr rodu Tęczyńskich, a w kolejnych latach należały kolejno do Sieniawskich, Opalińskich, Czartoryskich, Lubomirskich, a od 1816 roku – do Potockich.

Do wód siarczanych w Krzeszowicach

W XVII wieku odkryto lecznicze właściwości krzeszowickich wód siarczanych, którymi leczono… krowy. Dwunożni kuracjusze pojawili się w drugiej połowie XVIII wieku, kiedy za sprawą Czartoryskich w Krzeszowicach powstało uzdrowisko. Po przejęciu miejscowości przez Potockich wybudowano tak zwane Zielone Łazienki oraz szpital. Udzielano w nim schronienia powstańcom z 1831 roku.

Nie wszystkie choroby dało się jednak wyleczyć, o czym przypomina inskrypcja na jednym z nagrobków znajdujących się na przyklasztornym cmentarzu:

TU LEŻY ALEKSANDER BŁĘDOWSKI JENERAŁ WOJSK POLSKICH, KTÓREGO KULE MOSKIEWSKIE MIJAŁY, A SROŻNA PRZYJACIÓŁKA MOSKALI, CHOLERA, ŻYCIE MU PRZERWAŁA. KU WIADOMOŚCI POTOMNYCH, PRZYJACIEL JEGO STANISŁAW KLICKI TEN POMNIK WYSTAWIŁ. ŻYŁ LAT 43, UMARŁ D. 25, M. LIPCA, R.P. 1831.

W kaplicy cmentarnej w Krzeszowicach został pochowany zmarły w 1854 roku dyktator powstania listopadowego, generał Józef Chłopicki.

Uroczystość nadania Krzeszowicom praw miejskich, 1925 rok, źródło Narodowe Archiwum Cyfrowe, zespół Koncern Ilustrowany Kurier Codzienny – Archiwum Ilustracji, sygn. 3/1/0/2/3253

Po okresie rozwoju uzdrowisko w Krzeszowicach podupadło. Dopiero starania podejmowane między innymi przez Józefa Dietla, w tym modernizacja uzdrowiska i budowa nowego domu dla gości, ponownie przyciągnęły kuracjuszy.

Za koleją – przemysł

Ważnym momentem dla rozwoju Krzeszowic była budowa linii kolejowej Kraków–Mysłowice. Pierwszy pociąg zajechał do Krzeszowic 13 października 1847 roku.

Na drugą połowę XIX i początek XX wieku przypada intensywny rozwój przemysłu. W Krzeszowicach powstawały zakłady produkcyjne: garncarskie (około 1880 roku), tartak parowy (około 1894 roku), fabryka beczek (około 1894 roku), fabryka zaprawy fasadowej (1900 rok), fabryka dachówek i drenów oraz fabryka farb ziemnych (1906 rok), a także fabryka wyrobów cementowych i betonowych (1907 rok). W pobliskim Tenczynku Potoccy założyli kopalnię węgla kamiennego.

Od Strzelca do Świtu

Świt Krzeszowice za datę swojego powstania przyjmuje rok 1923, kiedy założono Strzelca. Oprócz strzelectwa uprawiano w nim marsze terenowe i lekkoatletykę. Jeszcze przed wojną klub połączył się z krzeszowickim Sokołem i przyjął jego nazwę.

W czasie wojny uprawianie sportu w ramach polskich organizacji było przez okupanta zakazane. Kluby sportowe zostały zlikwidowane, a ich majątek przejmowały władze okupacyjne. Mimo to życie sportowe nie zamarło.

10 czerwca 1944 roku, podczas konspiracyjnego zebrania w Woli Filipowskiej, a więc jeszcze w czasie okupacji niemieckiej, powstał Klub Sportowy Świt. Pierwszym prezesem został Michał Oświęcimski, a jego zastępczynią – Michalina Piętakiewicz. W tworzeniu powojennej drużyny pomagali przedwojenni piłkarze: Józef Adamek z Wisły i Tadeusz Mitusiński z Cracovii.

Świt był klubem wielosekcyjnym. Uprawiano w nim boks, zapasy, kolarstwo, lekkoatletykę, siatkówkę, koszykówkę, podnoszenie ciężarów, tenis stołowy, biegi na orientację, szachy i brydż sportowy.

Sekcja piłki nożnej stosunkowo późno, bo dopiero w 1954 roku, przystąpiła do rozgrywek, zaczynając od klasy C. W 1984 roku Świt awansował do klasy okręgowej, a w 1989 roku – do ligi międzyokręgowej. Rok później drużyna z Krzeszowic zameldowała się w III lidze.

Pożegnanie z Parkową

W sierpniu 1990 roku doszło do pierwszego ligowego spotkania Garbarni ze Świtem Krzeszowice. Dla Dumy Ludwinowa mecz ten miał wymiar szczególny – było to ostatnie domowe spotkanie na stadionie Korony przy ul. Parkowej.

Oto składy obu drużyn:

Garbarnia: Miętka – Maślanka, Włodarz, Kłaput, Gramatyka – Szopa, Kozłowski (48’ Biernacki), Śliwa – Lament (57’ Błoński), Nowak, Szewczyk.

Świt: Pora – Kula, Korbiel, Pudełko, Ryś (58’ Piątek) – Wietecha, Marchewka (74’ Nurek), Łata, Żuchowski – Wortmann, Ficek.

Zwycięską bramkę filmowej urody zdobył dla Garbarni Dariusz Lament, pozyskany z MKS Krakus. Pożegnanie z Parkową mogło być bardziej okazałe, ale swoich szans nie wykorzystali Śliwa, Biernacki i Szopa. Następne domowe spotkanie Garbarnia rozegrała już na Rydlówce.

Złota era Świtu

Świt Krzeszowice na trzecim poziomie rozgrywkowym spędził łącznie pięć sezonów: 1990/91, 1991/92, 1995/96, 1996/97 oraz 2001/02.

Zawodnikami Świtu byli między innymi Artur Sarnat, Jarosław Giszka, Michał Miśkiewicz, Piotr Giza czy Dariusz Gawęcki. W Świcie Krzeszowice trenerską karierę rozpoczynał Adam Nawałka.

Po latach tłustych przyszły chude. Drużyna z Krzeszowic spadała coraz niżej, by znaleźć się na siódmym poziomie rozgrywkowym. Dopiero w sezonie 2024/25 Krzeszowiczanie awansowali do V ligi. Jako beniaminek w sezonie 2025/26 zajęli wysokie, czwarte miejsce.

Mecze Garbarni ze Świtem Krzeszowice

Jak wspomniano wyżej, po raz pierwszy drużyny Świtu i Garbarni zmierzyły się w 1990 roku. W późniejszych latach okazji do ligowej rywalizacji nie brakowało. Były to spotkania na poziomie III lub IV ligi.

Poniżej wyniki tych spotkań i strzelcy bramek:

• jesień 1990, III liga: Garbarnia – Świt 1:0, bramka – Dariusz Lament;
• wiosna 1991, III liga: Świt – Garbarnia 0:0;
• jesień 1991, III liga: Garbarnia – Świt 3:1, bramki: Bogusław Kłaput, Stanisław Śliwa, Bartłomiej Jamróz – Farys;
• wiosna 1992, III liga: Świt – Garbarnia 0:1, bramka: Krzysztof Szewczyk;
• jesień 1996, III liga: Świt – Garbarnia 1:2, bramki: Piątek – Tomasz Leśniak, Mirosław Rożek;
• wiosna 1997, III liga: Garbarnia – Świt 1:0, bramka: Grzegorz Kazimierski;
• jesień 1998, IV liga: Świt – Garbarnia 0:1, bramka: Waldemar Dzierżanowski;
• wiosna 1999, IV liga: Garbarnia – Świt 2:0, bramki: Robert Włodarz, Waldemar Dzierżanowski;
• jesień 1999, IV liga: Garbarnia – Świt 2:0, bramki: Waldemar Dzierżanowski, Andrzej Lizak;
• wiosna 2000, IV liga: Świt – Garbarnia 0:3;
• jesień 2000, IV liga: Świt – Garbarnia 2:0, bramki: Jawień, Giza;
• wiosna 2001, IV liga: Garbarnia – Świt 2:0, bramki: Waldemar Dzierżanowski, Andrzej Lizak;
• jesień 2002, IV liga: Świt – Garbarnia 0:1, bramka: Waldemar Dzierżanowski;
• wiosna 2003, IV liga: Garbarnia – Świt 0:1, bramka: Chlipała;
• jesień 2003, IV liga: Garbarnia – Świt 5:0, bramki: Marcin Kwater (3), Krzysztof Lipecki, Waldemar Dzierżanowski;
• wiosna 2004, IV liga: Świt – Garbarnia 0:1, bramka: Krzysztof Lipecki.

W 16 spotkaniach ze Świtem Garbarnia zanotowała 13 zwycięstw, 2 porażki i 1 remis. Najlepszym strzelcem Brązowych w tych meczach był Waldemar Dzierżanowski. W sobotę pierwsze drużyny Garbarni i Świtu staną naprzeciw siebie w lidze po raz pierwszy od 22 lat.

Związki personalne

Najbardziej znaną postacią łączącą Świt Krzeszowice z Garbarnią jest śp. Artur Sarnat, który był trenerem bramkarzy w obu klubach, a na początku swojej kariery występował również w drużynie z Krzeszowic.

Szkoleniowcem Świtu Krzeszowice był Zdzisław Janik, znany z występów w Wiśle Kraków i Garbarni. Na ławce trenerskiej Krzeszowiczan zasiadał również Krzysztof Szopa, zawodnik i trener Dumy Ludwinowa.

W kadrze Świtu znajduje się pięciu zawodników z przeszłością w drużynach juniorskich lub seniorskich Garbarni: Maciej Brożek (trampkarze, 2021–2022), Antoni Suwała (juniorzy, 2017–2019), Maciej Kordas (2024–2025), Mateusz Buczyński (2020–2026) oraz Oliwier Jarosz (2021–2023).

Forma obu drużyn

Świt Krzeszowice jest beniaminkiem małopolskiej Hal-Mont 5. Ligi. Drużynę z Krzeszowic prowadzi były zawodnik Wisły Kraków Rafał Boguski, który ma na swoim koncie 355 występów w Ekstraklasie.

Świt nie może zaliczyć początku sezonu do udanych. W pierwszych czterech ligowych meczach zanotował porażki 0:1 z Radziszowianką Radziszów, 0:1 z Michałowianką Michałowice i 0:3 z Przebojem Wolbrom, a także bezbramkowo zremisował z Orłem Myślenice.

W kolejnych czterech spotkaniach ligowych Krzeszowiczanie wygrali 3:0 z Wróblowianką, 1:0 z LKS Bobrek i 3:1 z Kablem, a bezbramkowo zremisowali z KS Chełmek.

Z dorobkiem 11 punktów Świt zajmuje dziewiąte miejsce w tabeli, z bilansem bramkowym 7:6. Drużyna z Krzeszowic ma zarazem najmniej strzelonych i najmniej straconych bramek w lidze.

Brązowi rozpoczęli ten sezon od porażki 2:4 we Wróblowicach. Potem przyszły skromne zwycięstwa: 2:1 z MKS Trzebinia i 1:0 z LKS Bobrek. Następnie Garbarze dwukrotnie przełykali gorycz porażki, przegrywając 3:4 z Puszczą II i 1:3 z KS Chełmek. Później zremisowali 2:2, rozgromili Kabel 5:0, a następnie skromnie i szczęśliwie pokonali Radziszowiankę 1:0.

Garbarze z dorobkiem 13 punktów zajmują piąte miejsce w tabeli. Ich bilans bramkowy to 17:14.

Zapowiada się emocjonujące spotkanie i walka o kolejne punkty, potrzebne obu drużynom do wspinania się po ligowej tabeli.

Jedźmy za Garbarnią!

Razem wspierajmy Brązowych na wyjeździe! Można w tym celu wykorzystać linię kolejową otwartą w 1847 roku. Pociągi z Dworca Głównego do Krzeszowic odjeżdżają między innymi o 13:39 i 14:39.

Z dworca na stadion Świtu przy pl. Kulczyckiego jest zaledwie kilometr.

Trzy litery, proste słowa – RKS!
To jest Duma Ludwinowa – Garbarnia!

9. kolejka Małopolskiej Hal-Mont 5. Ligi – grupa zachodnia

GKS Świt Krzeszowice – RKS Garbarnia Kraków

3 października 2026 r. (sobota), godz. 15:30
pl. Kulczyckiego 2, Krzeszowice